出轨小三在法律上可能承担的责任主要包括民事责任和刑事责任。‌‌

刑事责任

‌重婚罪‌：如果小三明知对方有配偶，仍然与之结婚或者以夫妻名义共同生活，构成重婚罪，可能会被判处二年以下有期徒刑或者拘役。

‌破坏军婚罪‌：如果对方的配偶是军人，小三明知这一情况仍然与之同居，构成破坏军婚罪，最高可判三年有期徒刑。

民事责任

‌返还财产‌：如果小三接受了出轨方赠予的夫妻共同财产，原配可以通过法律途径要求小三返还这些财产，因为夫妻共同财产属于夫妻双方共有，一方无权单独赠与他人。

‌精神损害赔偿‌：在某些情况下，如果小三的行为对原配造成了精神损害，原配可以提起民事诉讼要求小三承担精神损害赔偿，但这种情况在司法实践中相对较难认定。

证据收集

在起诉小三时，需要准备充分的证据，包括小三的身份信息、不正当关系的证据（如聊天记录、转账记录、录音、照片等）。

法律条文

相关法律条文主要涉及《中华人民共和国刑法》中关于重婚罪和破坏军婚罪的规定。具体条文可以参考最新的法律法规和司法解释。